• [:en]Personal[:it]Personale[:]

    Not Celebrating Birthday Wishlist #5: a dinner and a hug

    In these days we had such fun reading and imagining the consequences of the long list of dreams for my Not Celebrating Birthday Wishlist. Houses (better say mansions), clothes (whole wardrobes please!), hi-tech objects (super objects), but actually today only two very simple things would be enough for me. But unfortunately I already know that it’s impossible to have them: a dinner and a hug.

  • [:en]Personal[:it]Personale[:]

    Un ringraziamento per ricominciare!

    (Sorry, no English version for this post!)   Carissimi amici, colleghi e lettori, The Fashion Commentator è tornato! Come già annunciato sulla pagina Facebook, il 29 aprile ho finalmente raggiunto uno dei traguardi più importanti della mia vita, la laurea in architettura. In questo lungo periodo di preparazione della tesi, sia il blog che la pagina Facebook non sono stati aggiornati, è stata una scelta sofferta, ma in tutta onestà non me la sentivo di abbassare la qualità dei contenuti e perdere la credibilità ottenuta in anni di lavoro limitandomi alla mera condivisione di news e comunicati. Da oggi l’attività…

  • [:en]Personal[:it]Personale[:]

    Lettera mai scritta ad un padre straordinario

    Caro babbo, Finalmente sei tornato in Italia, dopo 15 lunghissimi giorni da quella maledetta sera del 2 agosto a Bristol. Mi ero promesso che finché non fossi arrivato ad Arezzo, non avrei scritto più niente sul blog, dedicandomi totalmente al tuo rimpatrio e lottando contro una burocrazia che non permette a dei figli di piangere in pace sulla bara del padre. Tra l’altro, non l’abbiamo nemmeno potuta scegliere, perché la sola ed unica bara che rispettava tutte le norme internazionali del trasporto delle salme, era quella decorata con un pacchianissimo bassorilievo dell’Ultima Cena sui lati lunghi; un “contrappasso” non da…

  • [:en]Personal[:it]Personale[:]

    The Fashion Commentator Blog – The 3rd Anniversary!

    Dear readers, with this short post I’d like to thank all of you. Today The Fashion Commentator Blog celebrates its 3rd anniversary and I want to thank you for these wonderful years spent together. I could write a silly fictional story in which I say that this blog was created as a joke and then magically I found myself sitting at the fashion shows, but I will not, especially because it is not true. I’ve always believed that fashion is a serious business, so from the beginning I’ve tried to deal with it respectfully: respect for those who transmit their…

  • [:en]Personal[:it]Personale[:]

    Grazia(it), Graziella e Grazie a tutti!

    Dear followers, after 5 months of the Grazia contest for bloggers, yesterday has been announced the winner. Unfortunately, with a great regret, despite the sacrifice of precious time subtracted from my studies and my nights, I’m not the winner. Being one of the 12 finalists has definitely been a great achievement and your support through messages, emails and comments made me hope for the victory until the end, but this did not happen.  

  • [:en]Personal[:it]Personale[:]

    2 Years: Happy Birthday The Fashion Commentator!

    Today I want to thank all my followers and occasional readers. Today I want to thank all my new real and virtual friends. Today I want to thank all the fashion designers, brands, magazines and all the kind press officers who got in touch with me.  Today I want to thank all the people who believe in me, in my ideas, in what I write, in what I do. The Fashion Commentator blog has just turned two unforgettable years. Thank you! Oggi voglio ringraziare tutti i miei follower ed i lettori occasionali. Oggi voglio ringraziare tutte le mie nuove amicizie…