Fashion Show

New Talents: LEITMOTIV – Spring Summer 2012

Juan Caro e Fabio Sasso, estroso duo
creativo di Leitmotiv, per la collezione PE 2012 ci portano in
AMA-ZONAS con un viaggio onirico tra oriente e foreste in cui si
nascondono bestie feroci, volatili colorati o trionfi floreali dalle
brillanti tinte fluo-pop.
La vestibilità dei capi rivendica solo
una parola: COMODITA’. Forme pratiche ed essenziali con gonne a
portafoglio e pantaloni a vita alta, chemisier e caftani larghi,
oltre a freschi abitini e giacchette con accessori in coordinato.
I tessuti pregiati spaziano dalla seta
al lino fino all’organza e la loro nuova forza sta nelle lavorazioni:
ricami e applicazioni che rendono tridimensionali le STAMPE,
indiscusso segno distintivo di Leitmotiv.
Le fantasie di quest’anno ci proiettano
in un mondo incantato e paradisiaco, lontano dalla città caotica e
più vicino ad un’oasi con fenicotteri rosa che si abbeverano
all’ombra delle palme. Grandi fiori stilizzati di abiti e pantaloni
sembrano ispirarsi alle composizioni floreali di Henri Matisse o agli
splendidi kimono giapponesi di un tempo, mentre dalle fitte selve
scure fuoriescono tigri alla Ligabue e nel bel mezzo di questo
miracolo della Natura un motel: la fuga perfetta dal caos
metropolitano.
Per l’uomo look estremamente informali,
da esploratore, da viaggiatore con camicia, shorts e l’immancabile
borsone da viaggio.


Juan Caro and Fabio Sasso are the
creative couple behind the brand Leitmotiv. For this Spring Summer
2012 collection they bring us in AMA-ZONAS with a dreamlike journey
through far East places and savage forests with hidden beasts,
colorful birds and fluo-pop floral compositions.
COMFORT FIT is the keyword. Essential
and practical shapes with high waisted skirts and pants, oversized
chemises and caftans, short dresses and little jackets properly
matched with accessories. The fabrics range include precious
materials like linen and PRINTED silk with three-dimensional
embroidery and applications.
The patterns of this year bring us into
an enchanted world, a sort of paradise, away from the busy city and
closer to an oasis with pink flamingos under the palm trees. The
large stylized floral fantasies seem to be inspired by the
compositions by Henri Matisse or by ancient Japanese kimonos. In the
dark forests there are roaring and fierce tigers like in a Ligabue
work and in the middle of this savage landscape there is a motel: the
perfect and ideal place to escape the metropolitan chaos.
The menswear line is very informal and
inspired by the typical explorer suit: shirt, shorts and a big travel
bag.


Il duo di Leitmotiv ha inoltre
rinnovato anche quest’anno la collaborazione con Furla per la linea
Talent Hub e sono appena uscite nell’online shop le borse in PVC
stampato foderato in raso dai colori brillanti rosa shocking, lilla,
giallo, blu elettrico e verde smeraldo. Il tema delle stampe, dopo le
edizioni di Alice nel paese delle meraviglie e Il Piccolo Principe,
stavolta è ispirato ai tarocchi con la scelta in particolare di due
arcani: l’asso di coppe, simbolo di armonia, sincerità e gioia; e
il cavaliere, che rappresenta l’intelligenza, il dinamismo e il
coraggio. I modelli sono simpatici e divertenti, da portare con molta
ironia e io personalmente suggerirei l’acquisto delle shopper bag:
capienti e ideali per il giorno, soprattutto se piove e non si vuole
cadere nel classico grigiore invernale.


The Leitmotiv couple has also renewed
the collaboration with Furla Talent Hub line making printed PVC and
satin lined bags, in bright colors like shocking pink, lilac, yellow,
electric blue and emerald green. This time the prints (after the
editions of Alice in Wonderland and The Little Prince) are inspired
by the Tarots. In particular two Arcana: the Ace of spades, symbol of
harmony, sincerity and joy; and the Knight , which represents
intelligence, dynamism and courage. The bags are so cute and
personally I recommend the shopper bag: roomy and ideal for the rainy
days, if you do not want to wear always the same dark outfit.


11 thoughts on “New Talents: LEITMOTIV – Spring Summer 2012”

  1. ciao Alessandro ,
    anche a me piace molto la foto con il fieno da portare in granaio per l’inverno , un rito antico con una carriola moderna ….

    Molto belle le creazioni di Leimotiv , portabili e fresche con questi richiami all’oriente veramente interessanti.
    Le borse sono stupende !andrò a cercarle nel sito.

    Buona giornata

    ave

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.