New Talents

New Brand: Cashmerino Glocal Italian Cashmere


Al grido di “Less is more”
del celebre architetto Mies van der Rohe, il nuovo brand Cashmerino
propone una linea basic di maglioni in cashmere da uomo in 12
varianti di colore la cui principale caratteristica è l’alta
qualità.
Il progetto Cashmerino
Glocal Italian Cashmere
nasce in Umbria da un’idea di Ivan
Pericolini, nella regione di lavorazione del cashmere più importante
al mondo, collaborando con il grande produttore Cariaggi,
che fila le migliori fibre per ottenere una maglia calda e morbida,
mentre il processo produttivo dei capi Cashmerino avviene a
Castiglion del Lago, in una facón che produce per i più grandi
marchi del cashmere. Per avere un’idea dell’eccellenza della
lavorazione, basti sapere che una maglia Cashmerino di taglia 50
contiene 270gr di puro cashmere, circa il 10-15% di filato in più
rispetto ad un capo basico in cashmere.


Under the Mies van der Rohe’s motto
“Less is more”, the new Italian brand Cashmerino offers a
basic line of cashmere sweaters for men in 12 different colors whose
main feature is the high quality.
The Cashmerino
Glocal Italian Cashmere
 project was born in Umbria from an idea by Ivan
Pericolini, in the most important district of the world for the
cashmere’s processing. Ivan Percolini decided to team up with the
great cashmere producer Cariaggi,
who spins the best fibers on the market for warmer and softer
sweaters, while the Cashmerino production centre is in a firm in
Castiglione del Lago, that works for the major cashmere brands. To
get an idea of the excellence of the product, is suffice to think
that a Cashmerino sweater (size L) contains 270gr of pure cashmere
yarn, about 10-15% more than a basic item in cashmere.


La novità di Cashmerino non sta nel
design innovativo, ma nell’offrire un prodotto locale di altissima
qualità che dall’azienda produttrice arriva direttamente al cliente
finale, attraverso l’online store ufficiale. Si abbraccia così il
concetto di glocalizzazione, usando le tipicità e i mezzi della
globalizzazione (la
vendita diretta on line
), per valorizzare la singolarità della
produzione del cashmere di una tale realtà italiana, ecco perché
Cashmerino è Glocal Italian Cashmere.


The main feature of Cashmerino is not
the innovative design, but the high quality of a local product
that comes directly from the manufacturer to the final customer,
through the official online store. Cashmerino Glocal Italian Cashmere
brand embraces the glocalization philosophy using the typical
globalization ways (direct
sales online
), to exalt the uniqueness of such a special Italian
product.


L’Umbria è una rinomata terra di
storia e tradizioni che si fondono con la contemporaneità di
festival come l’Eurochocolate di Perugia o il prestigioso Umbria Jazz
Festival. Ivan Pericolini, titolare di Cashmerino Glocal Italian
Cashmere, proprio per promuovere la cultura musicale di cui è
intrisa la regione, ha voluto realizzare un reportage che
documentasse il duro lavoro di un gruppo di jazzisti emergenti che
approdano al Teatro Alighieri di Ravenna iniziando questa avventura
con i capi Cashmerino, Glocal Italian Cashmere.
Il primo appuntamento è con il
pianista Giovanni Guidi che nella stagione Umbria Jazz Winter ad
Orvieto dal 28 dicembre al 1 gennaio si accompagnerà ai volti noti
del Jazz internazionale, mentre dal 6 all’8 Gennaio a Foligno ci sarà
lo Young Jazz Festival dove sperimentare tutte le nuove tendenze
della musica Jazz.


Umbria is a land of history and
traditions, but also of international contemporary events like
Eurochocolate in Perugia and the prestigious Umbria Jazz Festival.
Ivan Pericolini, owner of Cashmerino Glocal Italian Cashmere brand,
made a photoreport to promote the contemporary Umbrian music culture
documenting the hard and long work of an emerging jazz band before
the debut to the Teatro Alighieri in Ravenna wearing Cashmerino
exclusive sweaters. The first appointment is with the pianist
Giovanni Guidi who is going to perform during the Umbria Jazz Winter
in Orvieto from December 28th to January 1st accompanied by
international jazz stars, while from 6 to 8 January will be the Young
Jazz Festival in Foligno.

Italian architect into fashion. Art curator in love with books, flea markets and interior design.

8 Comments on “New Brand: Cashmerino Glocal Italian Cashmere

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.